The Sims™ 3 Community Blog
: October 2012
Filter by :  

Letzten Monat haben wir dieses fantastische Video des Fans Mspurpleshell bei YouTube entdeckt. Es hat die Aufmerksamkeit des Teams dermaßen erregt, dass wir uns mit  Mspurpleshell in Verbindung gesetzt haben, um sie zu bitten, ein paar Fragen für ein Community-Spotlight zu beantworten. Wir freuen uns immer, zu sehen, wie kreativ unsere Fans sind, und dieses Video war wirklich beeindruckend. Darin zeigt Mspurpleshell mit einem wunderschönen Cover von Mayzie Grobe ihr musikalisches Talent. Das Lied wurde im Ankündigungs-Trailer für Die Sims 3 Jahreszeiten gespielt. Während Mspurpleshell mit herausragender Stimme den simlischen Text singt, spielt sie auch die Instrumentalpassagen des Liedes, unter anderem auf der Gitarre und der Geige.



Wir haben Mspurpleshell um ein Vier-Augen-Interview gebeten, in dem sie ihre Vorliebe für Die Sims offenbart und mit uns noch mal ein paar ihrer schönsten Momente durchlebt. Hier kommt das Interview.

Wie lange spielst du schon Die Sims?
Ich spiele Die Sims seit 2000. Ich bin also schon ziemlich lange Fan. Ich glaube, meine Schwester hatte es gekauft, und ich habe das Spiel selbstverständlich als die Neuerlings begonnen. Mit seinem charmanten Glatzkopf, dem Holzfällerbart und dem Schlabberhemd ist Bob eine sehr einprägsame Erscheinung. Bob und Betty Neuerling werden für mich immer Klassiker bleiben.

Warum bist du Fan von Die Sims?
Ich finde das Spiel an sich schon fesselnd. Manchmal ist es nicht möglich, bestimmte Dinge im wirklichen Leben zu tun, zum Beispiel ein Vampir werden. Da finde ich es ziemlich cool, dass ich es in der Welt der Sims kann. Ich kann viele verschiedene Persönlichkeiten annehmen und beim Geschichten erzählen meine Kreativität auf die Probe stellen. Natürlich neige ich dazu, feige zu werden und meinen Sims ein Happy End zu bescheren.

Außerdem arbeitet ein tolles Team an Die Sims, das stets bemüht ist, das Spiel zu verbessern und erweitern. Es ist schön, zu wissen, dass das Spiel, das man so gern mag, nicht vernachlässigt, sondern der Perfektion immer ein Stück näher gebracht wird. Wenn ich die ursprüngliche Die Sims-Serie mit Die Sims 3 vergleiche, freue ich mich schon darauf, zu sehen, welche Zaubertricks ihr noch aus dem Ärmel schüttelt.

Welches Die Sims-Spiel hat dir bisher am besten gefallen?
Zweifellos Die Sims Tierisch gut drauf! Ich dachte, es würde mir genügen, mit meinen Sims zu Verabredungen zu gehen und in die Ferien zu fahren, aber als Die Sims Tierisch gut drauf in den Handel kam, war ich noch vernarrter in das Spiel.

Ich hatte als Kind keine Haustiere, deshalb war es wie ein wahr gewordener Traum, welche haben zu können, ohne das Haus ins Chaos zu stürzen und meine Mama sauer zu machen. Ein merkwürdiger Traum, ich weiß. Ich habe mit der Krankenschwester mit dem Welpen (ich glaube, es war Familie Sommer) begonnen. Es war schön, nach einer langen Nachtschicht im Krankenhaus vom eigenen Hund begrüßt zu werden.

Ich glaube, in diesem Erweiterungspack konnte man sogar Gartenarbeit verrichten. Merkt ihr, wie viele aufregende neue Features dieses Erweiterungspack enthielt?! Ich finde auch Die Sims 3 Einfach tierisch mit der neuen Option toll, ein Pferd zu halten, aber Die Sims Tierisch gut drauf wird immer einen besonderen Platz in meinem Herzen einnehmen.

Wo hast du gelernt, simlisch zu singen?

Antwort: Oh, nur in meinem Zimmer mit Kopfhörern, in denen ein tolles simlisches Lied lief.

Da es sich bei Simlisch um eine richtige Sprache handelt, kam ich zu dem Schluss, dass die einzige Person, die den genauen Wortlaut kennt, der Autor sein musste. Ich wollte keine Leute über das Internet ausspionieren, daher lauschte ich aufmerksam und versuchte, es möglichst nahe am tatsächlichen Text klingen zu lassen.

Ich hatte Glück, dass die Sänger eine recht deutliche Aussprache haben und der Text richtigen Worten manchmal sehr ähnelt. So musste ich nur immer wieder auf "Wiederholen" drücken, um die exakten Wörter zu erfahren. Am schwierigsten fand ich es, zwischen den Ps und Bs sowie anderen ähnlich klingenden Konsonanten zu unterscheiden.

An einer Stelle hat mir ein anderer Die Sims-Fan einen Übersetzungsdienst erwiesen, so dass ich mich nicht darum zu kümmern brauchte. Das war echt cool!


Welchen lustigen Augenblick mit Die Sims möchtest du mit uns teilen?
Ich erinnere mich, wie ich ausgeflippt bin, als ich die Sims zum ersten Mal singen hörte. Das war die Stelle, wo man draußen am Lagerfeuer sitzt und die Option hat, Gitarre zu spielen und mit allen Umsitzenden zusammen zu singen. Ich hörte es mir an und erkannte die Melodie, der Text allerdings war simlisch. Ich begann zu schreien und rief nach meiner Schwester, um es ihr zu zeigen.

Worauf freust du dich in Die Sims 3 Jahreszeiten am meisten?
Auf das wechselnde Wetter und SCHNEE! Wo ich lebe, schneit es nicht. Wenn meine Sims Schnee genießen können, bin auch ich zufrieden. Ich habe das Erweiterungspack zum Thema Jahreszeiten für Die Sims 2 verpasst, weil ich im Ausland studiert habe und nur einen MAC dabei hatte. Deshalb war ich wirklich froh, als Die Sims 3 in derselben Version sowohl für PC als auch für MAC erschien.

Auch der Gruseltag scheint lustig zu sein. Das passt gut zu Die Sims 3 Supernatural. :) Insgesamt freue ich mich auf ein weiteres tolles Erweiterungspack vom Die Sims-Team.

Möchtest du den Fans etwas auf Simlisch sagen?
Mithilfe simlischer Texte und einem Wörterbuch sage ich:
Hooba Noobie! Cummuns nala? Abe zor Sims 3, letsigo truplay!



Angesichts des musikalischen Themas dieses Community-Spotlights hielten wir es für angemessen, heute die komplette Liste der neuen simlischen Lieder preiszugeben, die im Erweiterungspack Die Sims 3 Jahreszeiten enthalten sind.

Das sind sie:

INDIE-SENDER
Avalanche City – Love Love Love
JJ – Big Hearts, Big Dreams
Lord Huron - Time To Run
Of Monsters And Men – Little Talks
The Shoaks – Mayzie Grobe

POP-SENDER
Rita Ora – Shine Ya Light  
Sissie Marie – Paralyzed
Not Piloting – Soma Terra Loon
Becky G – Teen In the City
Erin McCarley – Elevator

Wie bereits erwähnt, freuen wir uns immer über die Kreativität unserer Fans und werden weiterhin Community-Spotlights veröffentlichen. Postet, teilt und erzählt uns von euren Erfahrungen mit Die Sims 3, damit wir euch vielleicht als nächstes interviewen! 

08:16 AM
10/24/12
Posted by: SimGuru_Aldente